Cada comunidad tiene su idioma, y la fiebre de los carros en Puerto Rico no es la excepción. En tu primer meet, o en el arte de un evento, vas a encontrar palabras nuevas.
Este glosario fiebru reúne los términos más comunes de meets, shows y pista. Las definiciones son generales; cada evento puede tener sus propias reglas.
Glosario fiebru: la comunidad
- Fiebru: persona apasionada por los carros, las motoras o el racing. Viene de "fiebre".
- Crew, team o club: grupo organizado alrededor de una marca, un estilo o una zona.
- Meet: encuentro de carros en un estacionamiento o negocio, casi siempre informal.
- Car show: exhibición con más estructura, a veces con jurado y premiación.
- Corrida o caravana: recorrido en grupo por carretera, con punto de salida y paradas.
- Rally: en meets locales, a menudo se usa para un recorrido en grupo con ruta definida.
- Pro fondos: evento que recauda dinero para una persona o una causa.
- Swap meet: encuentro para comprar, vender o intercambiar piezas y memorabilia.
Reglas que verás en el arte de un evento
- No 2-step: no usar el limitador de revoluciones que hace explosiones en el escape.
- Voceteo moderado o no voceteo: música con volumen controlado, o sin car audio alto.
- No neveritas: no puedes llevar tu nevera, sobre todo a negocios que venden comida y bebida.
- Mantener el área limpia: recoger tu basura antes de irte.
Te explicamos estas reglas a fondo en reglas de un car meet en Puerto Rico. Y para entender cada parte del arte, mira cómo leer el arte de un evento racing.
Glosario fiebru de show
En un show el ambiente es brutal. Estas palabras del glosario fiebru te ayudan a disfrutarlo.
- Top 25, Top 30 o Top 50: cantidad de carros con premio o reconocimiento en un show.
- Categoría: grupo de carros que compiten entre sí, por marca, estilo o época.
- Build: el proyecto de modificación de un carro.
- Stance: la postura del carro: altura, aros y cómo llenan los guardalodos.
- Wrap: vinil que cubre la pintura original para cambiar el color o el diseño.
- OEM: pieza original de fábrica.
- JDM: siglas de Japanese Domestic Market, el mercado doméstico japonés.
Términos de pista
La pista es emocionante, y este glosario fiebru te ayuda a seguir cada carrera.
- Drag: carrera de aceleración en línea recta entre dos carros.
- Bracket: formato donde gana quien corre más cerca de su tiempo predicho.
- Dial-in: el tiempo que predices para tu carro en bracket.
- Break out: correr más rápido que tu dial-in. En bracket, normalmente pierdes.
- Árbol: la torre de luces en la salida.
- Luz roja: salir antes de la verde.
- Pases de prueba: pasadas para conocer tu tiempo antes de competir.
- Goma calle y goma lisa: gomas de uso diario y gomas de pista sin dibujo. Muchas pistas cobran distinto por cada una.
- Match race: carrera pactada entre dos carros específicos.
- Dirt drag: arrancada en pista de tierra.
- Drift: manejo controlado de lado, con el carro deslizando en las curvas.
El bracket tiene su propia guía: bracket racing en Puerto Rico: cómo funciona. Y si te interesa el drift, lee la guía de Drift Wars 809 vs 100x35.
Cómo usar este glosario fiebru
Guarda este glosario fiebru en tu celular para tu próximo meet. Si ves una palabra en el arte que no está aquí, pregunta a quien organiza.
La comunidad es chévere y suele explicar con gusto. Y si es tu primera vez, mira también qué llevar a un car meet.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un fiebru?
Una persona apasionada por los carros, las motoras o el racing.
¿Qué significa "no neveritas"?
Que no puedes llevar tu propia nevera al evento.
¿Qué es el 2-step?
Un limitador de revoluciones que produce explosiones en el escape. Hay meets que lo prohíben.
¿Organizas un meet o un show? Anúnciate con Puerto Rico Racing. Y busca meets en eventos.